Mon projet

La brique projet vous permet de visualiser et renseigner les informations générales du projet dans lequel vous travaillez.

Important

Pour éditer les données, vous devez utiliser a minima une licence basic. La licence free ne vous donne le droit qu'à la lecture seule. Si vous constatez que l'application ne retient pas ce que vous éditez dans les formulaires, c'est que vous êtes probablement en licence free

Description du projet

Il s'agit de la page principale de la brique projet :

A droite vous verrez la carte de votre projet et les éléments qui lui sont associés (calques, ouvrages, sondages etc.).

A gauche, vous pourrez remplir le formulaire destiné à décrire le projet et les missions de votre société sur ce projet.

Concernant ce formulaire, il est possible :

• de modifier le nom du projet (jusqu'à 80 caractères) ; attention, le nom de votre projet doit être unique dans votre domaine.
• de modifier le système de coordonnées de référence du projet : c'est le SCR qui vous sera proposé par défaut lorsque vous créerez un sondage.
• de modifier les coordonnées du centre du projet manuellement ou par cliquer déposer.
• de sélectionner un certain nombre de mots clés pré-renseignés par catégories : il serviront prochainement pour faciliter la recherche des projets.

Il est également possible :

• en cliquant sur , d'épingler ce projet à vos projets favoris.

• de déclarer le projet comme archive, en cours ou terminé :

  

• d'ajouter un avatar / une photo au projet en cliquant sur la petite flèche à gauche du nom du projet puis en procédant comme pour la photo du profil.

Vous pouvez annexes des fichiers et des liens à votre projet avec le dernier tableau en bas de page :

Le tableau en bas de page vous permet de noter manuellement un historique des modifications effectuées dans les pages de votre projet (ajout d'un sondage, de calculs etc.) :

Onglet site

La seconde page "Site" de la brique projet permet :

• de dessiner ou importer des calques, c'est-à-dire des géométries affichées sur la carte.
• de déclarer les géométries de type polygone créés dans les calques en tant que secteurs.
• d'ajouter des annotations textuelles sur la carte
• d'ajouter des flux cartographiques au projet et d'afficher les légendes

Calques et secteurs

Les calques sont des dessins / plans affichés sur la carte.

Vous pouvez :

• nommer le calque : l'interface vous alerte si deux calques ont des noms identiques
• masquer un calque sur la carte avec l'icône
• réordonner les calques avec
• ajouter un commentaire avec l'icône
• supprimer le calque avec l'icône
• modifier le style du calque
• déclarer le calque en tant que Secteur

Création d'un calque

Pour créer un calque, cliquez sur le bouton .

Cela désactive l'édition sur la page de gauche et fait apparaître les icônes suivants en marge de la carte :

Cliquez sur l'un des outils pour dessiner un marqueur, une polyligne ou un polygone.

Cliquez sur la zone de gauche ou appuyez sur la touche Esc pour annuler la création.

Pour terminer la création d'une polyligne ou d'un polygone, double cliquez sur le dernier point / fermez le polygone.

Import d'un calque

Vous pouvez également importer un calque via le bouton .

Cliquer sur le bouton ouvre l'explorateur de votre ordinateur pour vous permettre d'aller chercher un fichier.

Orbow supporte les formats vectoriels geojson et dxf et le format raster geotiff. Les fichiers doivent être correctement géoréférencés.

À savoir

Seuls les fichiers de taille inférieure à 10 Mo sont importables pour le moment.

Dans le cas où le fichier importé contient plusieurs types de géométries, l'application regroupe les géométries de même type (point, polyligne et polygone) dans des calques séparés. Tous les points sont donc regroupés dans un même calque, de même que les polylignes ou les polygones.

Résoudre les problèmes de Système de Référence

Si votre fichier geojson a été produit avec QGIS ou une autre application, il peut arriver que le SCR soit indiqué dans votre fichier par son nom et pas par son code EPSG. Dans QGIS, vous avez souvent plusieurs choix pour un même SCR, et certains ne référencent pas le code EPSG de façon correcte. Pour être certain d'éviter l'erreur Orbow "Le SCR n'est pas présent dans le fichier", vérifiez que dans la ligne de votre fichier qui précise le SCR, c'est bien le code EPSG qui est précisé et pas le nom du SCR, comme dans l'exemple ci-dessous :

"crs": { "type": "name", "properties": { "name": "urn:ogc:def:crs:EPSG::3946" } }

Modification d'un calque

Vous pouvez modifier les calques.

Pour cela, cliquez sur ou sur le pavé de couleur de la colonne style du tableau.

Pour les calques de type point, vous pouvez déplacer ou changer la taille du marqueur :

Bientôt disponible

Il sera prochainement possible de modifier le type d'icone du point, ainsi que sa couleur.

Pour les polylignes et polygones, vous pouvez :

• modifier la couleur du du contour,
• modifier le type de ligne du contour (d'autres pointillés seront ajoutés prochainement),
• modifier l'épaisseur du contour,
• modifier le tracé de la ligne / du contour,
• déplacer le calque dans son ensemble.

Pour les textes, vous pouvez :

• modifier la taille du texte,
• modifier la graisse du texte,
• modifier la couleur du texte,
• modifier la couleur du fond,
• rendre le fond transparent,
• déplacer l'étiquette.

Exporter un calque

Vous pouvez simplement exporter un calque (dessin ou importé) au format geojson à l'aide du bouton dédié :

Secteurs

Quand un calque de type polygone est déclaré comme un secteur, tous les objets (ouvrages, sondages, tableaux de paramètres interprétés) qui se trouvent ou qui sont nouvellement créés à l'intérieur de ce polygone sont affectés automatiquement d'un attribut avec le nom de ce secteur. Cela permet donc de créer facilement des regroupements automatiques.

Pour déclarer un calque en tant que secteur, il suffit de cocher la case correspondante. Elle est automatiquement cochée dès qu'un polygone est dessiné.

Annotations

La section annotation vous permet très simplement d'ajouter manuellement des étiquettes sur la carte, et de modifier leur style à loisir.

Flux cartographiques

La section flux vous permet d'ajouter à votre projet des flux préconfigurés dans Orbow. Parmi ces flux :

• cartes géologiques
• cartes de risque
• cadastre
• photos anciennes

Bientôt disponible

La liste des flux disponibles sera progressivement étoffée. N'hésitez pas à nous proposer les flux que vous aimeriez voir ajoutés.

Les flux sont pour l'instant en particulier restreints à la France.

Pour certains flux, en particulier les cartes géologiques, une section légende s'affiche automatiquement dans la fenêtre, et vous pouvez appuyer sur le bouton "charger les légendes" pour les afficher. Le lien vers les notices des cartes géologiques est également

Onglet ouvrages

Cet onglet permet de créer des ouvrages en les positionnant sur la carte.

Important

Créer des ouvrages permet d'y associer des cas d'étude dans la brique calculs et il est donc nécessaire d'en créer au moins un pour utiliser des modules de calcul dans un projet.

Lorsque vous cliquez sur le bouton "Créer un ouvrage", une nouvelle section est créé "Ouvrage XX" avec XX incrémenté en fonction du nombre d'ouvrages présent. Vous pouvez positionner précisément l'ouvrage sur la carte, lui donner un nom (qui doit être différent des autres), ajouter une description et annexer des fichiers / des liens. Vous pouvez également laisser un commentaire, réordonner ou supprimer l'ouvrage.

Le type des ouvrages n'est qu'indicatif (icône sur la carte), il ne contraint pas les types de calcul qui lui sont associés.

Si vous supprimez un ouvrage auquel est attaché des cas d'études dans la brique calculs, vous aurez à choisir dans celle-ci que faire des calculs associés (supprimer ou restaurer l'ouvrage).

Vous pouvez importer / exporter la liste des ouvrages et données associées avec le bouton Excel.

Onglet terrain

La page "Terrain" permet de lister les sols et nappes présents au droit du projet. Cela servira ensuite à attribuer, dans les briques suivantes, des données à tel ou tel sol ou à telle ou telle nappe.

Sols

Lors de la création d'un projet, un unique sol par défaut est créé. Vous pouvez le modifier et créer de nouveaux sols.

Pour cela il faut renseigner :

• le nom du sol.
• le code "géologique" qui lui est attribué, en général un code "officiel" tiré de la carte géologique mais rien n'est obligatoire de ce point de vue. Il est en particulier possible de mettre le même code géologique sur plusieurs lignes.
• le code "géotechnique" qui lui est attribué. Il doit être unique pour chaque ligne. C'est ce code qui sera attribué dans les briques suivantes à des essais par exemple.

À savoir

L'intérêt des deux codes est de pouvoir identifier une couche au sens géologique du terme, par exemple les Calcaires Grossiers parisiens, que l'on peut nommer dans Code géol "CG" (ou "e5" si l'on suit la notice de la carte géologique), puis décomposer cette couche en "CGa" et "CGs" dans Code géotech pour différentier une frange altérée d'une frange saine.

• la couleur que vous voulez attribuer au sol.
• le motif (hachure) que vous voulez attribuer au sol.

Bientôt disponible

D'autres motifs seront bientôt disponibles.

Vous pouvez également écrire un commentaire ou supprimer le sol. Supprimer un sol est bloqué si ce sol est utilisé dans les données de formulaire des sondages (stratigraphie d'un sondage).

Vous pouvez exporter / importer le contenu de ce tableau à partir d'un tableau Excel / un fichier csv à l'aide des boutons dédiés présents sous le tableau. Dans la fenêtre qui s'ouvre, il suffit de faire la correspondance entre les colonnes de votre fichier source et les colonnes de la base de donnée Orbow. Voir le tuto dédié.

Liste des sols du domaine

Orbow permet à chaque domaine de définir une liste de sol commun, utilisable dans les projets. Les sols sont catégorisés par "Zone géographique".

Le principe de fonctionnement est le suivant :

• l'administrateur peut créer des sols dans sa console d'administration du domaine;
• les utilisateurs peuvent également soumettre un sol pour enregistrement dans la liste du domaine (via le menu en fin de ligne du tableau des sols "Ajouter au domaine");
• les sols soumis à par les utilisateurs doivent être validés par un administrateur du domaine, en attendant, l'icône en début de ligne reste orange ;
• lorsque l'administrateur accepte le sol soumis, l'icone devient vert ;
• l'utilisateur peut chercher un sol présent dans la liste du domaine via l'icone ;
• si une des colonnes d'un sol importé depuis la liste des sols du domaine est modifié, il sera considéré comme un autre sol, et l'icone repasse donc au gris.

Nappes

Dans la plupart des cas, si vous n'avez qu'une seule nappe au droit du projet, vous n'avez pas à vous préoccuper de la seconde partie de la page.

L'application crée automatiquement une nappe "Générale" lors de la création du projet.

Si vous avez plusieurs nappes sur votre projet, vous pouvez utiliser le sélecteur pour en créer d'autres.

Vous avez alors accès à un tableau dans lequel vous pouvez entrer autant de nappes que nécessaire :

Comme pour les sols, le "Code" de chaque nappe doit être unique. Ce code vous servira à associer des mesures (piézométriques par exemple) à chaque nappe.

Vous pouvez revenir à une seule nappe en décochant . Cela remettra à zéro le tableau.

Onglet gestion

Cette page permet comprend des outils d'administration du projet et de gérer les utilisateurs du projet. Son apparence dépend des droits que vous avez sur le projet.

Gestion des utilisateurs

A chaque projet est associé une liste d'utilisateurs avec des droits associés.

Si vous êtes créateur d'un projet, le rôle d'administration de ce projet vous est automatiquement attribué.

Avec le bouton "Inviter un utilisateur", vous pouvez chercher un utilisateur du domaine (membre ou invité) et l'ajouter à votre projet.

Vous pourrez alors lui attribuer des droits d'édition des données dans votre projet.

Important

Pour inviter dans votre projet un utilisateur extérieur à votre domaine, il faut qu'il soit au préalable invité dans votre domaine.

C'est votre administrateur de domaine qui doit se charger de l'invitation. Une fois qu'il s'en est chargé, vous verrez apparaître l'utilisateur dans la liste pour l'inviter.

Notez également qu'un invité d'un domaine ne peut pas être nommé administrateur d'un projet de ce domaine.

Si le projet est partagé, le tableau liste les utilisateurs de tous les domaines dans lequel le projet est accessible. Une colonne supplémentaire s'affiche alors, précisant le domaine source de l'utilisateur.

Le tableau suivant liste les droits de l'utilisateur en fonction du rôle qui lui est attribué dans le projet.

Droit v Rôle >	Administration	Edition	Lecture seule
Consulter le projet	✔	✔	✔
Page description
Modifier la description du projet	✔	✔
Pages Site et Terrain
Éditer les données	✔	✔
Page utilisateurs
Inviter un utilisateur	✔
Modifier les droits d'un utilisateur	✔
Expulser un utilisateur	✔
Page administration
Accéder à la page administration du projet	✔	✔
Dupliquer le projet	✔	✔
Exporter le projet	✔	✔
Modifier la confidentialité du projet	✔
Quitter le projet		✔	✔
Archiver le projet	✔
Supprimer le projet	✔

Administrer le projet

Sur cette même page, vous pouvez également :

• Restreindre l'accès au projet aux membres du domaine. Un projet restreint n'est visible et accessible que par les utilisateurs ajoutés au projet (y compris les invités) ;
• Supprimer le projet. Un projet supprimé ne l'est pas définitivement. C'est l'administrateur du domaine qui peut le purger à partir de la page de gestion des projets du domaine ;
• Partager un projet ;
• Sauvegarder localement (bouton "exporter") tout le contenu du projet (données numériques pour le moment, pas les fichiers) : le fichier téléchargé sur votre poste est au format json.

Partager un projet

Il y a deux moyens de donner accès à un projet à un utilisateur d'un autre domaine :

• en invitant cet utilisateur dans votre domaine puis en l'invitant au projet : cet utilisateur devra passer dans votre domaine pour voir le projet ;
• en partageant le projet : l'utilisateur, ainsi que tous les membres de son domaine, pourront voir directement le projet dans ce domaine (sauf s'il est restreint).

Cette seconde possibilité est possible avec le bouton "Partager le projet" de la page d'administration.

Cela ouvre une fenêtre qui vous demande :

• le nom de ce domaine (en toute lettre, pour des raisons de sécurité, nous ne partageons pas la liste des domaines existants sur la plateforme) ;
• le mail du contact dans ce domaine que vous voulez nommer administrateur de ce projet partagé dans son domaine (il pourra inviter ses propres utilisateurs et leur donner des droits)
• si le projet doit être restreint dans le domaine avec lequel vous partagez ;
• si vous déléguez les droits à l'administrateur côté domaine cible.

Une fois cette demande effectuée, une étape de validation est à faire du côté de chacun des deux administrateurs de vos domaines respectifs.

Cette manipulation est à faire avec chaque domaine avec lequel vous voulez partager le projet.